五体投地
拼音:wǔ tǐ tóu dì
简拼:wttd
典故:清·刘鄂《老残游记》第六回:“屡闻至论,本极佩服,今日之说,则更五体投地。”
用法:主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点
结构:主谓式
年代:古代
词性:中性
常用性:常用
近义词:心悦诚服、甘拜下风
反义词:嗤之以鼻
押韵词:唯心主义、品评卓逸、甜甜蜜蜜、随文释义、绝仁弃义、痛哭流涕、主情造意、温情密意、殚谋戮力、如虎添翼、......
歇后语:鲁肃服孔明
灯谜面:卧倒
英文:adulate
日文:敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す
法文:approuversansréserve<seprosternerdevantqn.>
德文:sichvorjmehrfürchtigzuBodenwerfen<fürjntiefsteBewunderunghegen>
造句:◎ 法国钢琴家 丹尼埃尔·瓦尔萨诺有个宿愿 ,他一直希望能够在巴黎的 彼尔-拉舍兹公墓的肖邦墓旁举行一次音乐会 ,因为钢琴家对肖邦太五体投地了 。◎ 舅舅平昔不轻易赞人,现在他用手掸掸脚边的瓜,居然佩服得五体投地,说:"天旺哥,真想不到你有这么一手,神仙种的瓜恐怕也不如你的瓜大哩!"天旺叔一听,得意极了,大笑说:"慢点夸,你还没尝个滋味呢!"说着,抱起一个冬瓜似的大瓜,一拳头砸下去。"◎ 这些不了解底细的科长们对"妖精"佩服得五体投地,把她夸了又夸。◎ 可是人小心不小,他手能写,口能说,年纪又轻,江南的士大夫就是钱谦益先生对于他都是五体投地的。◎ 二是上县城开会回村向群众传达,比我这用本子记录的人完整得多,真让我佩服得五体投地。◎ 尤其是在金门岛和妈祖岛的台湾官兵,那时他们看不到电视,只有收音机,所以这些生活和精神空虚的蒋军士兵对我这个小女孩主持的节目迷得简直五体投地。◎ 从施拉普纳到霍顿,国家队的历任外籍主教练都走过了一个"肯定之否定"的历程--"施大爷"初来,叫好之声如潮,认为其为中国足球带来了日耳曼人的自信,可惜空有自信救不了危重病人;"霍大帅"乍到,国家队、国奥队上(教练)下(队员)臣服,对其理论佩服得五体投地,可惜这位缺乏成功实践的理论家一旦上了"手术台",那把"手术刀"却划错了地方。◎ 我对肖洛霍夫的《静静的顿河》佩服得五体投地,但是并不盲目崇拜地视为尽善尽美。◎ 金刚石国王在旁看得目瞪口呆:"唉!比起来,我这国王算是笨极了、糟透了!"羞愧之余,对人类佩服得五体投地:"人类,真了不起,不愧是非常聪明智慧的万物之灵啊!"◎ 听到这怪癖的老头,竟用流利的北京话同他说话,那个中国人不禁五体投地,在欣喜中夹杂着莫明其妙的不安,嗫嚅着说:"谢谢,尊敬的将军阁下!"
解释一:两手、两膝和头一起着地。是佛教一种最恭敬的行礼仪式。比喻佩服到了极点。
出处一:致敬之式,其仪九等:一、发言慰问,二、俯首示敬,三、举手高揖,四、合掌平拱,五、屈膝,六、长跪,七、手膝踞地,八、五轮俱屈,九、五体投地。唐·玄奘《大唐西域记·三国》
举例一:屡闻至论,本极佩服,今日之说,则更五体投地。清·刘鹗《老残游记》第六回
出处二:唐·玄奘《大唐西域记·三国》:“致敬之式,其仪九等:一、发言慰问,二、俯首示敬,三、举手高揖,四、合掌平拱,五、屈膝,六、长跪,七、手膝踞地,八、五轮俱屈,九、五体投地。”
举例二:屡闻至论,本极佩服,今日之说,则更~。 ★清·刘鹗《老残游记》第六回