赶鸭子上架
拼音:gǎn yā zī shàng jià
简拼:gyzsj
典故:说着一把将我拖了起来,要我去看看。这是硬赶鸭子上架,我向她解释,去看也是没用。茹志鹃《高高的白杨树》
用法:复句式;作宾语、分句;比喻强迫去做能力达不到的事情
结构:复句式
年代:现代
词性:中性
常用性:常用
近义词:打鸭子上架
同韵词:冠上履下、威振天下、寄人篱下、红颜白发、穷神观化、挟天子以令天下、落笔妙天下、泥多佛大、群情欢洽、毛热火辣、......
英文:make somebody do what is entirely beyond him just as driving a duck onto a perch
俄文:трéбоватьотчеловéканевозмóжного
解释一:比喻强迫去做能力达不到的事情。
举例一:那当然,这不是~的事。再说,我也识得轻重,你放心好了。(高阳《母子君臣》)
出处二:高阳《母子君臣》:“那当然,这不是赶鸭子上架的事。再说,我也识得轻重,你放心好了。”
举例二:你不要赶鸭子上架、强人所难。