功亏一篑
拼音:gōng kuī yī kuì
简拼:gkyk
典故:《尚书·旅獒》:“为山九仞,功亏一篑。”
用法:主谓式;作谓语;指功败垂成
结构:紧缩式
年代:古代
词性:中性
常用性:常用
近义词:功败垂成、前功尽弃
反义词:大功告成、善始善终
押韵词:没心没肺、婴鳞获罪、当今无辈、贪污受贿、后生可畏、蟾宫扳桂、夸强道会、纳污藏秽、蚤朝晏退、游戏三昧、......
英文:fall short of success for lack of a final effort
日文:九仭(きゅうじん)の功(こう)一簣(いっき)に欠く
法文:échouerauport<faillirarriveràbonport>
德文:eineArbeitwirdkurzvorihrerVollendungaufgegeben<kurzvordemZielscheitern>
俄文:сорвáтьуспéхдéлаиз-запустякá
故事:周武王灭商建周之后,各地诸侯纷纷朝贡给他。太保召公对周武王说:“他们把珍宝、玉器贡献给你,你也要封赏他们,治理国家要时刻思想自己的德行,大德从小德积累起来的,否则就会功亏一篑的。”周武王从此专心治理朝政
造句:
◎ 相反,如果只单项地运用这些因素,他们的作用将是有限的,此一时、彼一时的头痛医头、脚痛医脚可能一时奏效,但情况一旦发生变化,就将一筹莫展,甚至功亏一篑。
◎ 说汪精卫叛国出逃乃是蒋介石可以设置的一个陷阱(见张庆军:《蒋介石做好了圈套?--汪精卫叛国案探察》,载《传记文学》1995年第8期,)还有一个根据,这就是河内刺汪行动的功亏一篑。
◎ 然而阿萨德并没有过分地抵触,因为那样只会使自己的努力功亏一篑,在耐心地等待了四年之后,"斯芬克司"亮出了谜底,对曾三次联手成功筹谋政变大计的战友公开反目。
◎ 这位八十八岁高龄的生物化学博士,长期终日泡在实验室里进行紧张的脑力劳动,得了这样的急病本来也是意料中的事;遗憾的是,他的研究项目将要成功,却功亏一篑,就此中断了!
◎ 很快对方追回1球,距终场还差20秒,江西队在天津门前一个长脚球,又攻入1球,天津队功亏一篑。
解释一:堆九仞高的山,只缺一筐土而不能完成。比喻作事情只差最后一点没能完成。
举例一:倘朝廷内外不和,动辄掣肘,必将使剿贼大事,功亏一篑。姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章
解释二:亏:欠缺;篑:盛土的筐子。堆九仞高的山,只缺一筐土而不能完成。比喻作事情只差最后一点没能完成。
出处二:为山九仞,功亏一篑。《尚书·旅獒》