恩同再造

拼音：ēn tóng zài zào

简拼：etzz

典故：清·李汝珍《镜花缘》第25回：“倘出此关，不啻恩同再造。将来如有出头之日，莫非伯伯所赐了。”

用法：作补语、宾语；指再造之恩

结构：主谓式

年代：近代

词性：褒义

常用性：常用

近义词：再造之恩、恩若再生

反义词：恩将仇报

同韵词：动中窾要、漫藏诲盗、围魏救赵、安贫乐道、龙拏虎跳、末大不掉、砥砺名号、苦口良药、长篇大套、昏昏浩浩、......

英文：the favor is like giving somebody a new lease of life

解释一：恩：恩德；再造：再生。比喻恩情极大，像使自己再生一样

出处一：再造之恩，不可妄属。《宋书·王僧达传》

举例一：清·姜振名《永庆升平前传》第24回：“倘若今夜身遭不测，求大人将卑职尸首着人送回府下，～。”

解释二：再造：再生。使人再生的恩惠。比喻恩情极大，象救了自己的性命一样。

出处二：

举例二：求大贤细细诊视。可有几希之望？倘能救其一命，真是恩同再造。清·李汝珍《镜花缘》第三十回