容人·容话·容事 - 明·朱之璋

蒙混过关


拼音:méng hùn guò guān

简拼:mhgg

用法:连动式;作谓语、宾语;用欺骗的手段逃过关口

结构:连动式

年代:现代

词性:贬义

常用性:常用

近义词:混水摸鱼

反义词:真才实学

同韵词:蹇人升天、遮地盖天、九旋之渊、服冕乘轩、智者乐水,仁者乐山、拨云雾见青天、谋事在人,成事在天、开云见天、六神不安、死生有命,富贵在天、......

歇后语:皇甫讷扮伍子胥;小鸭蛋冒充大鸡蛋

灯谜面:吕子明白衣渡江

英文:deceive or mislead people

日文:人をごまかしてその場のがれをする

法文:sefaufilerparruse

德文:sichdurchmogeln<durchVertuschungseinerFehlerdavonkommen>

故事:春秋时期伍子胥在郑国劝阻楚国的太子建不要做晋国的内应没有成功,事发后他只好带着太子建的儿子逃往吴国,在路上官兵搜捕他们,他遇到神医扁鹊的弟子东皋公,一夜间须发全白了。东皋公让皇甫讷扮伍子胥,这样才蒙混过关到吴国

造句:
◎ 的收条,妄图用赃款填充后蒙混过关。
◎ 长大后她单独去过几次,有人问票时掏出早已过期的家属证也总蒙混过关。
◎ 忽尔列想等以后再重新好好办一下,他和詹卡尔的老家以及亲戚都不在上海,先去登记、请几个要好朋友吃一顿,差不多场面上也能蒙混过关了,这年头好像没有谁真正关心别人办婚事是个什么形式。
◎ 原来她不知从哪里偷了这些香烟,怕护士发现,就藏在她的胸罩里,居然蒙混过关!玩了几个游戏之后,她说饿了。
◎ 相反是在降低工程质量上打主意,用低价的劣质材料代替合格材料,或者偷工减料,蒙混过关,有些施工单位缺乏质量检测设备和仪具,为应付检查或者验收,甚至伪造测试数据,而有的上级单位明知有诈,也听之任之,大家皆大欢喜,形成讲假话出伪证的恶劣风气。

解释一:用欺骗的手段逃避询问或审查。

出处一:她四处做手脚,造假象,为调查设置障碍,企图蒙混过关。《中国纪检监察报》

举例一:你不要希望蒙混过关。

解释二:用欺骗的手段逃过关口。

出处二: