狗的聚会在骨头上,官的聚会在权势上 - 蒙古

旧瓶装新酒


拼音:jiù píng zhuāng xīn jiǔ

简拼:jpzxj

典故:《新约·马太福音》第九章。耶稣说:“没有人把新酒装在旧皮袋里;若是这样,皮袋就裂开,酒漏出来,连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里,两样就都保全了。”

用法:主谓式;作宾语;比喻用旧的形式表现新的内容

结构:主谓式

年代:现代

词性:中性

常用性:常用

近义词:旧调重弹

同韵词:田夫野叟、面朋面友、风门水口、婴城固守、乌踆兔走、斫轮老手、一天星斗、左右手、棋逢敌手、河东狮吼、......

灯谜面:回收啤酒瓶

英文:put new wine in old bottles

德文:alteFlaschenmitneuemWeinfüllen<neuerInhaltinalterForm>

造句:
◎ 强调"技艺表演"的重要意义和过去的"旧瓶装新酒"有什么区别呢?这是有本质上的区别的。
◎ 其次,正因为我们有"旧瓶装新酒"和"话剧加唱"的教训,我们变得聪明起来了。
◎ 他分析历史上形成的四川军人利用袍哥实力扩充军队力量,袍哥又利用军队作护符壮大了自己的力量,形成了我中有你、你中有我的互依互存关系,认为自己留在四川组织袍哥团体,扩大川康军政人员的联系面,以此来开展统战工作,正是毛泽东所说的"旧瓶装新酒",也就是陈云所说的在国统区作战应该找的最好的"掩蔽体和保护色"。

解释一:比喻用旧的形式表现新的内容。

举例一:印刷格式都照现行下等小说——所谓旧瓶装新酒,使人看了不疑。朱自清《笑的历史·民众文学谈》

出处二:没有人把新酒装在旧皮袋里;若是这样,皮袋就裂开,酒漏出来,连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里,两样就都保全了。《新约·马太福音》第九章。耶稣说


网站统计