跋山涉水

拼音：bá shān shè shuǐ

简拼：bsss

典故：《左传·襄公二十八年》：“跋山涉水，蒙犯霜露。”

用法：联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路

结构：联合式

年代：古代

词性：中性

常用性：常用

近义词：翻山越岭、风尘仆仆

反义词：朝发夕至、一路顺风

押韵词：所图不轨、泥涂曳尾、虽死无悔、眉南面北、说嘴打嘴、吴头楚尾、礼不嫌菲、九死不悔、日不移晷、剥肤锤髓、......

灯谜面：长征

英文：scale mountains and ford streams

日文：山を越え，川を渡る

俄文：продéлатьдóлгийитрудный

造句：◎ 这些外勤人员常年跋山涉水，劳动强度大，可是他们的工资待遇、劳保福利却很低，长期得不到解决。◎ １１月中旬，记者随中央新闻采访团从北向南沿西康铁路进行了为期８天的全程采访，我们跋山涉水，辗转于难于上青天的崎岖蜀道上。◎ 她带着一位同志跋山涉水来到了芭蕉林。◎ 可我连为自己国家贡献才智的权利都没有吗？在一个山洪爆发的夜里，我制造了一个投洪自杀的假象，然后跋山涉水，准备上告。

解释一：翻山越岭，趟水过河。形容走远路的艰苦。跋山，翻过山岭。涉水，用脚趟着水渡过大河。

举例一：同样的青春，同样的年龄，有人～，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）

解释二：跋山：翻过山岭；涉水：用脚趟着水渡过大河。翻山越岭，趟水过河。形容走远路的艰苦。

出处二：大夫跋涉，我心则忧。《诗经·鄘风·载驰》跋山涉水，蒙犯霜露。《左传·襄公二十八年》

举例二：同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。魏巍《路标》