人有满腹才,不怕运不来 - 法国

釜底抽薪


拼音:fǔ dǐ chōu xīn

简拼:fdcx

典故:汉·董卓《上何进书》:“臣闻扬汤止沸,莫若去薪。”

用法:偏正式;作谓语、定语、状语;比喻做事非常彻底

结构:偏正式

年代:古代

词性:中性

常用性:常用

近义词:抽薪止沸

反义词:火上浇油、沸汤沸止

押韵词:科头裸身、绵里藏针、故作高深、著述等身、妙手回春、啮檗吞针、跫然足音、犒赏三军、验明正身、茹古涵今、......

灯谜面:水开了就关火

英文:take a drastic measure to deal with a situation

日文:かまの下(した)から薪(まき)を取り去(さ)る。〈喩〉根本的(こんぽんてき)に解決(かいけつ)する

法文:prendredesmesuresradicales

德文:dasBrennholzunterdemKesselherausiehen,umdassiedendeWasserzurRuhezubringen

故事:北朝东魏大将侯景起兵反叛朝廷被打败,就跑到南朝梁武帝萧衍那里求救,萧衍发兵给他,他进攻东魏失败。东魏魏收给萧衍写了《为侯景判移梁朝文》,劝萧衍对侯景这种人只能“抽薪止沸,剪草除根。”萧衍不听,侯景后来又背叛梁朝

造句:
◎ 国际军火生产大国.出于军备竞赛的需要,使本国军事工业膨胀发展;同时也出于造成输入国对其装备的依赖,纷纷对第三世界出口军火,一旦遇有政治或军事需要时,他们立即行"釜底抽薪"之术,以停止输出军火手段打击第三世界。
◎ 采用这种一向被兵家视为"釜底抽薪"的法术,常可收到使敌不战自溃之效。
◎ 致使大多数中青年学者"热身"之后将学术研究趋向于市民化、俗化甚至庸俗化的地位,从而更加重了民俗学理论的营养不良症,民俗学繁荣的背后依然存在着釜底抽薪的危机。
◎ 然而"叙事的报复"便是釜底抽薪,使影片端足的架子倏然散落。
◎ 没料到刘主任好大喜功,早在林业局誓师大会上夸下海口,削减指标就等于釜底抽薪。

解释一:把柴火从锅底抽掉。比喻从根本上解决问题。

举例一:如今有个道理,是“~”之法,只消央人去把告状的安抚住了,众人递个拦词便歇了。(清·吴敬梓《儒林外史》第五回)

解释二:釜:古代的一种锅;薪:柴。把柴火从锅底抽掉。比喻从根本上解决问题。

出处二:汉·董卓《上何进书》:“臣闻扬汤止沸,莫若去薪。”

举例二:如今有个道理,是“~”之法,只消央人去把告状的安抚住了,众人递个拦词便歇了。 ★清·吴敬梓《儒林外史》第五回