审鹅不应狐陪审 - 英国

推波助澜


拼音:tuī bō zhù lán

简拼:tbzl

典故:《文中子·问易篇》:“真君建德之事,足推波助澜,纵风止燎尔。”

用法:联合式;作谓语、状语;含贬义

结构:联合式

年代:古代

词性:中性

常用性:常用

近义词:推波助浪、火上浇油

反义词:随波逐流、息事宁人

押韵词:破矩为圆、讨流溯源、无恨九泉、裹足不前、锦簇花团、日长如小年、酒社诗坛、夕惕朝乾、一目了然、心旷神恬、......

灯谜面:大海里刮风

英文:add fuel (oil) to the fire

日文:騒(さわ)ぎを大(おお)きくする,あおりたてる

法文:aggravervolontairementleschoses<jeterdel

德文:einübelnochǎrgermachen<eineschlechteLageverschlimmern>

造句:
◎ 上了岁数的爷们儿和徐娘半老的娘们儿嘴上就象串着电线,这边儿两片嘴一翻,那头儿就吵吵得山响——姜中敏岂能不抓住时机兴风作浪推波助澜!好在山里人对叛徒的概念仅限于甫志高王连举之类的形象。
◎ 所以,他们唯恐天下不乱,极力推波助澜,企图改换中国的颜色。
◎ 反过来,抑郁症对于躯体疾病同样起推波助澜的作用,而且躯体疾病伴发抑郁更使症状加重和复杂化,影响躯体疾病的康复。
◎ 这样就助长了投机之风盛行,使许多工商业经营者,以竟相投机倒把为出路;以对于价格的推波助澜为得计;以巧取豪夺为经营的手段。
◎ 当事人的兴奋心情和虚荣心理在其中又起着推波助澜的作用,使得有些人在结婚仪式中的花费,超过了自己的经济能力,给婚后的生活带来困难,以致影响夫妻感情和家庭和睦。
◎ 在这种情况下,"双轨制"对当时混乱的经济秩序起了推波助澜的作用。
◎ 轿夫们不再颠狂,推波助澜、兴风作浪的吹鼓手们也停嘴不吹。
◎ 《河殇》的播映为资产阶级自由化的泛滥起了推波助澜的作用。
◎ 圣门弟子团对他的敌意,脱勒哈、祖白尔、阿以莎、阿慕尔等人的推波助澜,促使局势更加复杂,不断恶化。
◎ 再一种是顺风而下,把新闻阵地拱手让给顽固坚持资产阶级自由化的人,用蛊惑人心的报道,给资产阶级自由化思潮的泛滥推波助澜。
◎ 11.发达国家,尤其是美国,依然是目前全球化进程中的推波助澜者。
◎ 它在激起六亿神州拼搏精神的同时,也为急于求成的"左"倾思潮的进一步发展,以及"假大空"的泛滥成灾,起了推波助澜的作用。
◎ 秦汉以后,中央王朝对中国民俗的形成和发展起了推波助澜的作用,出现了"你中有我,我中有你。"
◎ 性,这时候在我的身上很明显地体现,我只有推波助澜、推陈出新,我看着我活泼的身体真实地代表我世俗的表现欲以及对自身肉体淫秽的好奇心。
◎ 一时间,一场股份制改革的热潮席卷整个厦门,赵磊成了这场热潮中推波助澜的重要人物。
◎ 地球轨道的变化确实是冰川形成的先导因素,但一定还存在其他诸多因素在起推波助澜的作用。
◎ 但愿植物动力2003的引进也能像在世界其他国家一样,给纯朴的中国农民带来丰收的喜悦,为中国农业科技事业的进步推波助澜。
◎ 如果总认为新就是好、多即为善,对变化的浪潮毫无选择的推波助澜,而不考虑正在做的事情的意义和后果,不对其善加引导,就会使这种差距变成裂痕,导致人类灾难性的命运。

解释一:比喻从旁鼓动、助长事物(多指坏的事物)的声势和发展,扩大影响。

出处一:真君建德之事,足推波助澜,纵风止燎尔。隋·王通《文中子·问易篇》

举例一:对他和恶劣行径,不可听之任之,更不可~。

解释二:澜:大波浪。比喻从旁鼓动、助长事物(多指坏的事物)的声势和发展,扩大影响。

出处二:隋·王通《文中子·问易篇》:“真君建德之事,足推波助澜,纵风止燎尔。”

举例二:即或漏吞舟之鱼,而已暴鳃断鳍,颓然老矣,尚何能为~之事哉! ★严复《论世变之亟》