翻来覆去

拼音：fān lái fù qù

简拼：flfu

典故：《朱子全书》：“横说也如此，竖说也如此，翻来覆去说都如此。”

用法：联合式；作谓语、状语；指人的动作与思维反复

结构：联合式

年代：古代

词性：中性

常用性：常用

近义词：辗转反侧、辗转不寐

押韵词：烧桂煮玉、知己之遇、一字一句、蝇攒蚁聚、飞金走玉、钓名要誉、甄心动惧、茫无头绪、瑕不掩玉、栗栗危惧、......

歇后语：烘炉烤大饼；滚油锅里炸油条

英文：toss and turn

法文：setourneretseretourner<direetredire>

德文：sichhinundherwerfen<wiederholt>

俄文：ворóчатьсясбóкунáбок<итакисяк>

造句：
◎ 她没有半句话问到我的现在，可是翻来覆去老提那些旧事，这明明是她早已知道我现在干的是什么，却将过去的我拉出来作为讽刺！要是她从正面骂我一顿，那倒无所谓，但这样毒辣的讽刺，谁要是受得了，那他就算是没有灵魂！
◎ 我没有理会小虎的话，翻来覆去仔细地察看着衬衫，果然，给我发现了一个奇异的现象：在整件衬衫上，竟然找不到一条针脚线缝，连那一排纽扣也不是用线缝上去的。
◎ 加入的新材料何以不多，只因大家没有提起亲身搜集材料的兴致，翻来覆去总是这一点；……＂（顾颉刚《妙峰山进香专号引言》）出于科学的态度，五四学者都很强调搜集材料的科学性，要求全面、严格的记录。
◎ 只记得起初翻来覆去的滚着，后来便独自在房子里静静的躺着，但是睡了一天，病居然好了，第三天我依旧到马路上去走。
◎ 仰着脸，手里翻来覆去玩着茶几上的一盒火柴，在他不雅叉开的两腿之间，搁着一只鼓鼓囊囊的纸袋，撕裂的袋口无可奈何的张开着，露出里面一些用红色绸带捆扎的花花绿绿的锦盒－－－－－下一个一秒：火柴盒“咔咔”
◎ 面对着未着一字的空白稿纸，足足有半个小时，脑海里翻来覆去过着各种设想。
◎ 然而此刻的心雨却面无笑容，她光洁的额头上沁着一层细密的汗珠，她低着头，翻来覆去地整理着手边的那堆资料。
◎ 因为太烫他将杏仁在嘴里翻来覆去吸溜吸溜半天之后才嚼碎咽下去，显出沉醉无比的神情。
◎ 佩茹在枕上翻来覆去，各种奇形怪状的想法开始像小虫子一样遮拦不住地向她脑仁儿里飞，任她如何挤压着太阳穴也挤迫不出去。
◎ 二，我前些年写《负暄琐话》，曾以＂胡博士＂为题谈了一些我认为可以说说的，即使轶事可传，也不当效邻居二大妈之颦，一件事翻来覆去说个没完。
◎ ……总之，２０多年来，他就在＂左＂的魔掌下，翻来覆去地在苦难和折磨中打滚和挣扎……
◎ 数不尽的草籽儿，花籽儿，榕根与竹根，把诉状递在噩梦的黑夜里，让人翻来覆去，身下都是一片螫疼不宁。
◎ 啊，没想到，没想到一团如春的绿云骤然飘现：三本簇新的书，忽地亮在了眼前－－冰心亲赠我们每个人一册她新出的选集！精装的书壳，湖绿色的封皮，掀开封装，则是黛青色的书脊，雪雪白的书面波动着水纹，灿灿的金字，就像天上闪耀的星！啊，更没想到的是，在扉页上签赠时，冰心竟称我们为＂同志＂，还加上＂教正＂二字！真教人好不汗颜，好不愧悚！一刹那，我只翻来覆去感觉着一个词：诚惶诚恐……冰心依然以她的笑容和亲切，拂尽了我们的汗颜和愧悚，于是，我们终又＂肆无忌惮＂起来。
◎ 我翻来覆去，兀是睡不宁贴，又觉得身上微微有点痛楚。
◎ 夜晚，在地铺上，关肃霜翻来覆去睡不着，她忍不下这口气，便蹑手蹑脚起来，对着月亮，加倍地苦练起来了。
◎ 入夜，祁建华躺在地窖里，翻来覆去睡不着。

语文教学： 人们立即动手，翻来覆去，把土都掘遍了，但是连铁罐的影子也没见到。《陶罐和铁罐》小学五册·课文·２７

解释一：形容一次又一次。也形容来回翻动身体。

举例一：大圣一条如意棒，～战天神。（明·吴承恩《西游记》第五回）

出处二：横说也如此，竖说也如此，翻来覆去说都如此。《朱子全书》

举例二：大圣一条如意棒，翻来覆去战天神。明·吴承恩《西游记》第五回