寸步不离

拼音：cùn bù bù lí

简拼：cbbl

典故：南朝梁·任昉《述异记》：“吴黄龙中，吴郡海盐有陆东，妻朱氏，亦有容止，夫妻相重，寸步不离，时人号为比肩人。”

用法：主谓式；作谓语、定语；指紧密相连

结构：主谓式

年代：古代

词性：中性

常用性：常用

近义词：形影不离、依依不舍、如影相随

反义词：若即若离、不即不离

同韵词：体无完皮、嗟悔无及、赏奇析疑、视险如夷、嘴是两张皮、十指不沾泥、笑之以鼻、斩荆披棘、匡鼎解颐、临时施宜、......

歇后语：人行影子走

灯谜面：人与影子

英文：keep close to

法文：inséparable<suivreqn.commeuneombre>

俄文：неотлучнонаходиться

造句：
◎ 只要郭燕一到，Ｊｅｒｒｙ就好象是她的小保镖，寸步不离，如影跟随。
◎ 她寸步不离待产妇，观察着胎心，遇有不正常，全程守候在侧，而最快的产程也得２０小时左右，这就与产妇＂三同＂了。
◎ 曾几何时她已成了我的一条甩不掉的尾巴，哪怕再龌龊不堪的地方也寸步不离。

语文教学：有的人反反复复地打量着这个洞，眼睛里露出贪婪的目光，心里不住地盘算着：是否可以从中牟取什么利润，要不要趁早出高价买下这个洞的专利权？派出所的警察们寸步不离地守卫在洞口周围，以防有人不慎跌落下去。星新一《喂——出来》初中四册·课文·１５

解释一：原指夫妻和睦，现在泛指两人感情好，总在一起。

出处一：吴黄龙中，吴郡海盐有陆东，妻朱氏，亦有容止，夫妻相重，寸步不离，时人号为比肩人。南朝·梁·任昉《述异记》

举例一：他家女孩儿韩爱姐，逐日上去答应老太太，～，要一奉十，拣口儿吃用，换套穿衣。（《金瓶梅词话》第八十一回）

解释二：寸步：形容距离很近。原指夫妻和睦，一步也不离开。现在泛指两人感情好，总在一起。

出处二：南朝·梁·任昉《述异记》：“吴黄龙中，吴郡海盐有陆东，妻朱氏，亦有容止，夫妻相重，寸步不离，时人号为比肩人。”

举例二：他家女孩儿韩爱姐，逐日上去答应老太太，～，要一奉十，拣口儿吃用，换套穿衣。 ★明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第八十一回