萤火虫再多,也比不上盏灯 - 越南

瞒天过海


拼音:mán tiān guò hǎi

简拼:mtgh

典故:清·无名氏《三十六记》:“瞒天过海。”

用法:连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义

结构:联合式

年代:古代

词性:贬义

常用性:常用

近义词:掩人耳目、瞒天昧地、瞒上欺下

反义词:实事求是、以诚相待、光明磊落

押韵词:朝过夕改、是非好歹、说好说歹、不瞅不睬、力所不逮、天宽地窄、张灯结采、以一警百、七弯八拐、旁收博采、......

英文:practise deception

日文:人をごまかして陰(かげ)でひそかにやる

德文:durchTǎuschungzuentschlüpfenversuchen

造句:
◎ 在为上海海利开发有限公司车辆到期续保时,张酣又玩起了"瞒天过海"的伎俩。
◎ 山下龟三郎正是利用秋原先生的介绍信和豪华的西村饭店,采取"瞒天过海"的手法,示假隐真,其结果使他毫不费力地从福松商会那里得到煤炭,然后再转卖给安治川的阿部君,牟取暴利,从而救活了自己的不景气的煤店。
◎ 于是就形成了这样一种假象:似乎竞争就意味着瞒天过海,尔虞我诈。

解释一:用欺骗的手段在暗地里活动。

出处一:我做提控最有名,瞒天过海无人问,今年大比期又临。明·阮大铖《燕子笺·购幸》

出处二:清·无名氏《三十六记》:“瞒天过海。”