半斤八两

拼音：bàn jīn bā liǎng

简拼：bjbl

典故：宋·惟白《建中靖国续灯录》：“踏着秤锤硬似铁，八两元来是半斤。”

用法：联合式；作谓语、分句；比喻彼此一样，不相上下

结构：联合式

年代：古代

词性：中性

常用性：常用

近义词：旗鼓相当、不相上下、平分秋色

反义词：截然不同、大相径庭、天差地远

押韵词：雄姿飒爽、心劳意穰、迷离惝恍、才疏意广、有目共赏、土生土长、迥隔霄壤、大来小往、应接如响、胡思乱想、......

灯谜面：共计五百克

英文：half a pound of one and eight ounces of the other

日文：五分五分，似たり寄ったり，どんぐりのせいくらべ

法文：bonnetblancetblancbonnet<sevaloir>

德文：einPfundwieeinhalbesKilo<JackewieHose>

俄文：чтовлоб<двасапогáпáра>

造句：
◎ 阿明坐在前座，一副呆若木鸡的样子，范学锋几次想叙述我们昨夜如何把阿明架回酒店的经过，均被阿明厌烦地打断，范学锋又提到他跟ＢＡＲ里的某小姐约好了如何再见面，阿明恶狠狠地说：＂白给也不要！＂又说：＂那二锅头肯定是假酒，以前上学喝个半斤八两的一点事没有。＂
◎ 大师傅自己也表白过：＂我是侍候人的，你是学徒，也是侍候人的，半斤八两，你说是不？＂
◎ 反之，经友人介绍，旁观者清，即使未必准是半斤八两，到底是过了磅的有个准数。

解释一：比喻彼此一样，不相上下。

出处一：问：‘来时无物去时空，二路俱迷，如何得不迷去？’师曰：‘秤头半斤，秤尾八两。’宋·释普济《五灯会元》卷十一踏着秤锤硬似铁，八两元来是半斤。宋·释惟白《建中靖国续灯录》

举例一：两位棋手水平相当，可说是～，很难分出高低。

解释二：八两：即半斤。一个半斤，一个八两。比喻彼此一样，不相上下。

出处二：宋·释普济《五灯会元》卷十一：“问：‘来时无物去时空，二路俱迷，如何得不迷去？’师曰：‘秤头半斤，秤尾八两。’”宋·释惟白《建中靖国续灯录》：“踏着秤锤硬似铁，八两元来是半斤。”

举例二：众将看他两个本事，都是～的，打扮也差不多。 ★明·施耐庵《水浒全传》第一百七回