适用于一切的生活处方并不存在 - 荣格

娇生惯养


拼音:jiāo shēng guàn yǎng

简拼:jsgy

典故:清·曹雪芹《红楼梦》第七十七回:“宝玉冷笑道:‘原是想他自幼娇生惯养的,何尝受过一日委屈。’”

用法:联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义

结构:联合式

年代:近代

词性:贬义

常用性:常用

近义词:掌上明珠、养尊处优

押韵词:才疏意广、如应斯响、狐朋狗党、英特迈往、遁世长往、纷纷攘攘、磨拳擦掌、杳无影响、分斤较两、纤毫不爽、......

英文:be a lap-dog

日文:甘まやかして育(そだ)てる

法文:élevédélicatement<choyéetgǎté>

德文:vonkleinaufverhǎtschelt<schonalsKindverwǒhntundverzǎrteltsein>

造句:
◎ "要说呢,这年月是和往年不同了,上学的先生们都不像从前那么娇生惯养的,抄起什么来就是什么。"
◎ 有的家长对孩子娇生惯养,含在嘴里怕化了,捧在手里怕跌了,放松了对孩子的督促,淡化了他们奋发向上的精神,有的家长夸大了社会上的阴暗面,把社会上的不正之风当作宝贝武器向孩子灌输。
◎ 这个女儿从小娇生惯养,很有点不让须眉的野气。
◎ 其他厂家大概就是侍弄不好这个娇生惯养的菌种,只好摈弃不用了。
◎ "不过……我们搬进温室已经四千多年了,一代一代都是这么娇生惯养,一下子搬到野外去,能习惯吗?"
◎ 你瞧,象咱们地主张三爷,他们家里有的是钱,什么大小姐、二小姐,还有他妈的三小姐,从小就穿得好,吃得好,娇生惯养,长大了起来,又送到上海什么洋学堂里去念书。
◎ 我母亲鲤鱼个儿长,有点娇生惯养,稍微不注意就容易生病,不象我父亲卿鱼那样在哪儿都能生活,不容易生病,但人们都说他不如我母亲鲤鱼长得快。

语文教学: 也不用远比,只说如今你林妹妹的母亲,未出阁时,是何等的娇生惯养,是何等的金尊玉贵, 那才象个千金小姐的体统。曹雪芹《抄检大观园》高中六册·课文·12

解释一:从小就被溺爱、娇养惯了。

举例一:她从小~,什么事也不会干。

解释二:娇:爱怜过甚;惯:纵容,放任。从小就被溺爱、娇养惯了。

出处二:清·曹雪芹《红楼梦》第七十七回:“宝玉冷笑道:‘原是想他自幼娇生惯养的,何尝受过一日委屈。’”