海底捞针
拼音:hǎi dǐ lāo zhēn
简拼:hdlz
典故:明·冯梦龙《醒世恒世》卷九:“就是小儿侥幸脱体,也是水底捞针,不知何日到手,岂可担阁人家闺妇女。”
用法:偏正式;作宾语;形容很难找到
结构:偏正式
年代:古代
词性:中性
常用性:常用
近义词:海底捞月
反义词:行之有效
押韵词:自比于金、静水流深、面目一新、举目无亲、目别汇分、鼠窜狼奔、正名定分、积玉堆金、小屈大伸、润屋润身、......
英文:fishforaneedleintheocean<searchforaneedleinahaystack;verydifficulttofind>
日文:極めて探(さが)しにくいこと
法文:choseimpossible<chercheruneaiguilledansunebottedefoin>
德文:eineNadelimMeerfindenwollen
俄文:искáтьвéтравпóле
解释一:在大海里捞一根针。形容很难找到。
举例一:像这样~的似的事情最好别做。
出处二:元·吴昌龄《二郎收猪八戒》第三折:“俊儿夫似海内寻针,姻缘事在天数临,无缘分怎的消任?直耽搁到如今。”
举例二:一面点起民壮,分头追捕,多应是~,那寻一个? ★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十