萤火虫再多,也比不上盏灯 - 越南

拖后腿


拼音:tuō hòu tuǐ

简拼:tht

用法:作谓语、宾语;指障碍

结构:动宾式

年代:现代

词性:贬义

常用性:常用

同韵词:千山万水、残山剩水、伐毛换髓、同文共轨、一败如水、两全其美、言寡尤,行寡悔、五讲四美、泼冷水、出入神鬼、......

邂逅语:狗尾巴挂秤砣

英文:hinder(orimpede)somebody<beadragonsomebody;holdsomebodyback>

日文:後足(あとあし)を引(ひ)っ張(ぱ)る

法文:empêcherqn.def.qch.<entraverqn.>

德文:jmeinKlotzamBeinsein<hindern>

造句:
◎ 从此,拖后腿的、吹"冷"风的家信越来越少了。
◎ 我还以为她是要拖后腿,有些不满意,她一声不吭,只是哭!哭的我急眼了。
◎ 我们厂是地区、县里的利税大户和财政支柱,一定要把税收任务完成,不要拖后腿。"

解释一:比喻牵制、阻挠别人或事物使不得前进。

举例一:我希望你不要拖后腿。