讳疾忌医
拼音:huì jí jì yī
简拼:hjjy
典故:宋·周敦颐《周子通书·过》:“今人有过,不喜人规,如护疾而忌医,宁灭其身而无悟也。”
用法:连动式;作主语、宾语、定语;含贬义,比喻不认错
结构:联合式
年代:古代
词性:贬义
常用性:常用
近义词:文过饰非
同韵词:杳无信息、怨府祸梯、为裘为箕、养小防老,积谷防饥、鸿鹄与鸡、错过时机、落魄不羁、月明星稀、指东说西、星流霆击、......
英文:conceal one's fault for fear of criticism
日文:自分の病気(びょうき)を舘って治(なお)してもらわない。〈喻〉欠点(けってん)を隠(かく)して直(なお)そうとしない
法文:dissimulersamaladieparcraintedutraitement
德文:sichausAngst,daβdieKrankheitentdecktwird,nichtbehandelnlassen
故事:战国时期名医扁鹊见到蔡桓公,发现他有病在皮肤上,劝他早点医治,蔡桓公不高兴。十天后扁鹊又劝蔡桓公趁病在肌肉里赶快医治。蔡桓公采取讳疾忌医的态度对付。过了一段时间后,蔡桓公遍身疼痛,派人怎么也找不到扁鹊了
造句:◎ 许多人不知道什么是性病,不了解性病的危害,生了病不知厉害,不去就医;或怕生了病殃及家庭、工作和声誉,讳疾忌医,心存侥幸;或者乱投医、乱用药,以致延误病情。
解释一:隐瞒疾病,不愿医治。比喻怕人批评而掩饰自己的的缺点和错误。
出处一:今人有过,不喜人规,如护疾而忌医,宁灭其身而无悟也。宋·周敦颐《周子通书·过》
举例一:一个~的人是改正不了自己的错误的。
解释二:讳:避忌;忌:怕,畏惧。隐瞒疾病,不愿医治。比喻怕人批评而掩饰自己的的缺点和错误。
出处二:宋·周敦颐《周子通书·过》:“今人有过,不喜人规,如护疾而忌医,宁灭其身而无悟也。”
举例二:患着浮肿,而~,但愿别人糊涂,误认他为肥胖。 ★鲁迅《且介亭杂文末编·“立此存照”》