泼冷水

拼音：pō lěng shuǐ

简拼：pls

用法：作谓语、定语、宾语；指挫伤别人的热情

结构：动宾式

年代：现代

词性：贬义

常用性：常用

押韵词：椎肤剥髓、两全其美、神荼郁垒、白昼见鬼、街头市尾、啧啧赞美、哲人其萎、花马吊嘴、改头换尾、从头到尾、......

英文：throwadampover<throwawetblanketonthrowcoldwateron>

日文：冷水(れいすい)をさす

法文：administrerdesdouchesfroideàqn.<décourager>

德文：jnmitkaltemWasserübergieβen<jmeinekalteDuschegeben>

造句：
◎ 为此，许多人又开始＂泼冷水＂：别太相信＂纳米＂！日前，中国科学院的有关专家在接受记者采访时指出：要科学认识＂纳米＂，切忌忽热忽冷。
◎ 这个时候，决不能给刚刚发动起来的群众泼冷水。
◎ 文学工作者应该满腔热情地支持改革、推进改革，有了问题，有了失误同样满腔热情地帮助总结经验教训，决不能因噎废食、否定改革，给改革泼冷水、设置障碍。
◎ 人家自打犯了错误，现在有不少进步，千万别泼冷水呀！
◎ 于钦志拉着洪山梅，激动地说：＂大伙儿热情真高呀，我不能再泼冷水了。

解释一：比喻挫伤别人的热情或兴致。

举例一：你不要对别人的热情泼冷水。