倚马千言

拼音：yǐ mǎ qiān yán

简拼：ymqy

典故：多少英雄豪杰，该富的不得富，该贵的不得贵；能文的倚马千言，用不着时，几张纸，盖不完酱瓿。明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第一卷

用法：作谓语、定语；指写文章

结构：紧缩式

年代：古代

词性：中性

常用性：常用

近义词：倚马可待、才高倚马、倚马长才

同韵词：大笔如椽、泛泛而谈、衣钵相传、海北天南、有生之年、委曲周全、破矩为圜、专己守残、蓬牖茅椽、心惊胆寒、......

英文：berapidincomposaryapieceofwritingofathousandwords

故事：东晋豫州刺史谢尚发现袁虎文才很好，就把他推荐给大司马桓温。桓温让他负责府内文书起草工作。袁尚作《东征赋》赞扬东晋许多名士。他跟随桓温北伐前燕，在前线，桓温让他写讨伐檄文，他靠在马背上很快就写完一篇得体的檄文

解释一：倚马：靠着战马。倚靠在即将出发的战马前起草文件，千言立就。形容才思敏捷。

举例一：他倚马千言，很快就完成了调查报告。

出处二：南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》：“桓宣武［桓温］北征，袁虎时从，被责免官。会须露布文，唤袁［袁宏］倚马前令作。手不掇笔，俄得七纸，殊可观。”