不是冤家不碰头

拼音：bù shì yuān jiā bù pèng tóu

简拼：bsyjb

典故：还是开春后第一回上坡里做活，就说巧不巧地闹了个‘不是冤家不碰头’啊！康濯《春种秋收》

用法：作宾语、定语、分句；用于口语

结构：复句式

年代：现代

词性：中性

常用性：一般

近义词：不是冤家不聚头

押韵词：雨泣云愁、始末根由、父子无隔宿之仇、莫展一筹、水因地而制流、火上浇油、酬应如流、借客报仇、泾渭同流、众毛攒裘、......

英文：Enemiesandloversaredestinedtomeet.

解释一：指仇人或不愿意相见的人偏偏相逢，无可回避。

出处二：还是开春后第一回上坡里做活，就说巧不巧地闹了个‘不是冤家不碰头’啊！康濯《春种秋收》