置若罔闻

拼音：zhì ruò wǎng wén

简拼：zrww

用法：偏正式；作谓语、宾语；含贬义

结构：偏正式

年代：古代

词性：贬义

常用性：常用

近义词：置之不理、置之度外、熟视无睹

反义词：如雷灌耳、刮目相看、聚精会神

同韵词：遁世离群、名公巨人、祝发空门、孤雁出群、暮楚朝秦、笑骂由人、奢者心常贫、把臂入林、有己无人、威凤祥麟、......

英文：turn a deaf ear to

日文：聞(き)かぬふりをする，聞(き)き流(なが)す

法文：fairelasourdeoreille<fairesemblantdenepasentendre>

德文：etwasvǒlligignorieren<gegenüberetwasstaubbleiben>

造句：
◎ 雨滴不经意中落到舌尖，让人想到停在高空的那朵云彩……我的对霓虹、激光和家庭影院、迪斯科舞厅的声光轰炸置若罔闻的感官啊，真的是：＂花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开，＂而我的热泪也就像他乡遇故人一样喷涌而出了。
◎ 桥头镇的某些父母，大概就像威廉·戴蒙所批评的美国父母们一样－－＂父母们都忙忙碌碌，常常对孩子与同伴们的关系置若罔闻＂。＂
◎ 但百姓们对余苦口婆口的劝谕置若罔闻，他们像浪潮不由自主地涌向沙滩一样拥到了升天台周围。
◎ 正因为如此，我们不能对我在这封信头一段里简略提到的正在老挝发生的严重事态置若罔闻。
◎ 中国军队对此提出抗议，日军均置若罔闻；经过多次交涉，日方才允许如有弹演习时事先通知。
◎ 对这一切萧芒全都熟视无睹置若罔闻。

解释一：放在一边，好象没有听见似的。指不予理睬。

出处一：当中书言时，沈宜厉声力折，只因心中恼他，置若罔闻。推其微意，谓便做也得。明·朱国桢《涌幢小品·阁臣相构》

举例一：宁荣两府上下内外人等，莫不～，独有宝玉～。（《红楼梦》第十六回）

解释二：置：放，摆；若：好象。放在一边，好象没有听见似的。指不予理睬。

出处二：清·曹雪芹《红楼梦》第十六回：“宁荣两府上下内外人等，莫不置若罔闻，独有宝玉～。”

举例二：宁荣两府上下内外人等，莫不置若罔闻，独有宝玉置若罔闻。清·曹雪芹《红楼梦》第十六回