将信将疑

拼音：jiāng xìn jiāng yí

简拼：jxjy

典故：唐·李华《吊古战场文》：“人或有言，将信将疑。”

用法：联合式；作谓语、定语、状语；用于无法轻易相信的事情

结构：联合式

年代：古代

词性：中性

常用性：常用

近义词：半信半疑、疑信参半

反义词：深信不疑

同韵词：鱼溃鸟离、抓破面皮、相鼠有皮、结驷列骑、黄麻紫泥、践墨随敌、骨肉分离、茫然若迷、趋人之急、不以为奇、......

英文：half believing,half doubting

日文：半信半疑(はんしんはんぎ)

法文：dansledoute<sceptique>

德文：halbglauben,halbbezweifeln

造句：
◎ 当陪护人员把这一情况告诉北京医院住院部缪大夫时，他有些将信将疑。
◎ 众人都将信将疑，但想到吃鱼毕竟是件叫人高兴的事情，几个女知青就动手准备了，有鱼吃当然好，弄不回来就烧南瓜吃，反正横竖得吃饭。
◎ 他们或者怀着好奇心，或者将信将疑，思想在神秘的天国边缘徘徊已久。
◎ 李烛尘气唐宝心，为什么他竟会甘于沦入右派队伍！李烛尘恼自己，自己为什么就没识破唐宝心的真面目，反倒把他当成自己的好朋友呢！可是李烛尘也将信将疑，像唐宝心这样一个放弃了在美国的优厚待遇、回来参加祖国建设的人，怎么会是右派呢？难道他反对美帝国主义、走上公私合营的道路，为社会主义作宣传，这些都是假的吗？难道他回国的目的真的是要跟共产党、跟社会主义作对吗？如果真的是这样，那么，他留在美国不是更合乎逻辑吗？况且像他这样的人还不止他一个，李烛尘听说有不少从海外回来的朋友都戴上了右派分子的帽子。
◎ 袁副局长将信将疑地按电话的指示进行了布置。
◎ 我心里还在将信将疑，另一组人就在河东一家中档宾馆里找到了绑架者和被绑架者。
◎ 在本人发现ＣＰＵ反方向插在槽中时，还一直是将信将疑。
◎ 他们也将信将疑，这毕竟太突然了。
◎ 以至于人类对天堂鬼神将信将疑了几千年。
◎ 小女还好像有些将信将疑，好在暮色已至，这多少有些让她定心了下来，她又抬头看了看灯笼，便不再说话了。
◎ 司机将信将疑，怕我事后捣鬼，要求我答应他４０元开成两张发票，每张开２０元钱。

解释一：将：且，又。有点相信，又有点怀疑。

举例一：荣禄对他是持着戒心的，所以这番愤激之言，在～之间。（高阳《清宫外史》上册）

出处二：唐·李华《吊古战场文》：“人或有言，将信将疑。”

举例二：荣禄对他是持着戒心的，所以这番愤激之言，在～之间。 ★高阳《清宫外史》上册