拐弯抹角
拼音:guǎi wān mò jiǎo
简拼:gwmj
用法:联合式;作谓语、状语、定语;形容不直截了当
结构:联合式
年代:古代
词性:中性
常用性:常用
近义词:转弯抹角、曲里拐弯
反义词:直截了当、平坦通途
同韵词:耆寿耇老、翩翩年少、江东父老、七颠八倒、两面讨好、食不暇饱、视如珍宝、非刑吊拷、三真六草、雕心鹰爪、......
歇后语:水烟袋灌铅;九曲桥上散步
灯谜面:不走直路
英文:talk in a roundabout way
日文:曲がりくねった道(みち)を歩(ある)く。〈喻〉遠回(とおまわ)しに
法文:prendredescirconlocutions<tournerautourdupot>
德文:etwasdurchdieBlumesagen<Umschweifemachen>
俄文:идтипоизвилистойдорóге<говоритьобинякáми>
造句:
◎ 他时时关注中国时装业的发展,凡是有中国设计师或专家去日本,不论认识不认识他都要拐弯抹角通过各种关系请他们到家中坐坐,谈谈中国的情况,他会对每一个人说:我源于中国,我爱中国……
◎ 张大嫂觉得没有拐弯抹角的必要,便一五一十地把刚才采菌子偷听来的话复述了一遍,最后又把自己心情的矛盾,难受,反复的考虑也都说了。
◎ 大约半小时之后,两辆轿车都减慢了速度,因为这条公路已经进入丘陵区,在围绕一个个馒头式的小山包拐弯抹角时,只有根据当地情况转动方向盘,才能把准前进的方向。
◎ 那些拐弯抹角的道理,作为感情的语言的芭蕾舞,能说得清吗?
◎ 少康见女人掉眼泪心里慌,他说苗子你别哭,其实我们都晓得你心里苦,老君走了,以后堂堂正正做个女人吧!苗子哇地一声倒在少康的怀里哭了起来,少康被苗子往怀里一扑,胃里猛地一晃荡,就翻涌了起来,接着大脑开始旋转起来,眼前的景物开始倾斜旋转……进了厂大门,少康勾着头朝厂房深处走,厂房很大,到车间要拐弯抹角走好长的路,经过好多的物,但记忆能让他习惯性地沿着安全道准确无误地到达目的地。
◎ 王奇笑曰,你不用这么拐弯抹角地来收集创作素材,这件事已经过去两年,许多情况发生了意想不到的变化,现在,即使你不以文学艺术的崇高名义来要求我,我也会在适当的时候告诉你的。
◎ "算了,算了,你别朝我哭穷了,我又没想找你贷款!"大路爸爸恼火地打断了刘伯伯的话,钱丰是个个性挺强的急性子,说起话来从不会拐弯抹角儿。
◎ 李丹不好意思直接问沈钢有没有女朋友,只拐弯抹角地问过他这次回国是不是只去看望母亲。
解释一:沿着弯弯曲曲的路走。比喻说话绕弯,不直截了当。
出处一:转变抹角,可早来到李家门首。元·秦简夫《东堂老》第一折
举例一:他说话总是直来直去,从不~。
解释二:抹角:挨墙角绕过。沿着弯弯曲曲的路走。比喻说话绕弯,不直截了当。
出处二:元·秦简夫《东堂老》第一折:“转变抹角,可早来到李家门首。”
举例二:~,记的土地庙儿,照走过的小巷口,径上碧草轩来。 ★清·李绿园《歧路灯》第八十八回