萤火虫再多,也比不上盏灯 - 越南

南辕北辙


拼音:nán yuán běi zhé

简拼:nybz

典故:《战国策·魏策四》:“犹至楚而北行也。”

用法:联合式;作宾语、定语;含贬义

结构:联合式

年代:古代

词性:贬义

常用性:常用

近义词:背道而驰

反义词:有的放矢

同韵词:面和意不和、拨草寻蛇、志同道合、被山带河、急不暇择、心醇气和、摇吻鼓舌、延津剑合、瞠目结舌、潦草塞责、......

灯谜面:反其道而行之

英文:try to go south by driving the chariot north-act in a way that defeats one's purpose

日文:南(みなみ)へ行こうとして車を北に走(はし)らせる。行動が目的に反していることのたとえ

德文:seineAbsichten(od.Plǎne)durchseinTuninsGegenteilverkehren

故事:战国时期,魏安王决定攻打赵国都城邯郸,大臣们都反对他,季梁给他讲一个故事:太行山的一个人驾车准备到楚国去,但他却坚持往北走,这样越走越远。争霸不是靠打仗,而是靠赢得民心,靠打仗就像南辕北辙一样。魏安王决定不打仗了

造句:
◎ 第三,方向的配合各人合作,必须趋向同一方向,而后可生效果,否则南辕北辙,必难成功。
◎ 如果让一个企业不需要的机构"加强服务",同时又强调加快企业转换经营机制改革,岂不是自相矛盾南辕北辙。
◎ 她虽然也觉得介民的心和自己是南辕北辙;但为冷而复热的感情所驱使,使她不能自止的进行,向着渺茫虚无的不可捉摸的欲望上进行。
◎ 近年来盛行的"文体搭台,经贸唱戏"的招商活动已经产生变异,文体热热闹闹,经贸冷冷清清,南辕北辙,本末倒置。
◎ 她不认识我,怎么会走进我的世界里呢?事到如今,我到底是怎么认识了宋雪呢?我的记忆和宋雪的说法犹如南辕北辙的那个成语所言。
◎ 追流溯源,追到"新民主主义制度";又山高水长,简括出两条"南辕北辙"的建国思路。
◎ 从此南辕北辙,晤面难期,前途渺茫,唯靠我一颗忠心,两手操劳;唯愿吾女得志;以图他日相会。
◎ 有时竟南辕北辙,让人啼笑皆非。

解释一:想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。

出处一:犹至楚而北行也。《战国策·魏策四》

举例一:你想这六条要求,与中央开出的六条款约,简直是~,相差甚远,有甚么和议可言。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第六十八回)

出处二:

举例二:你想这六条要求,与中央开出的六条款约,简直是南辕北辙,相差甚远,有甚么和议可言。★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第六十八回