笨手笨脚

拼音：bèn shǒu bèn jiǎo

简拼：bsbj

典故：才是笨手笨脚，无啥人来搭耐装烟。清·韩邦庆《海上花列传》第24回

用法：作谓语、定语、状语；指不灵活

结构：联合式

年代：近代

词性：贬义

常用性：常用

近义词：笨头笨脑

反义词：聪明伶俐

同韵词：向平愿了、乡巴佬、良田不如心田好、牛黄狗宝、张皇幽眇、雕心鹰爪、寻头讨脑、傻头傻脑、鹘仑吞枣、枕中鸿寳、......

邂逅语：老太太扭秧歌

灯谜面：狗熊爬墙头

英文：fumble<beallfingersandthumbs>

日文：動作が不器用だ

法文：êtremaladroit,gauche

德文：unbeholfen<schwerfǎllig>

俄文：неуклюжий

造句：
◎ 更主要的是，由于起初并不熟悉修鞋技术，一向麻利的她对自己在众人面前表现出的那笨手笨脚的活计羞死了。
◎ 一种想法出现在他脑海中：＂我一定要结识这女子，只要我不那么笨手笨脚的，我老婆是不会发觉的。
◎ 杨三儿在田里笨手笨脚，尽闹笑话，耽误了春山不少事情，下午，就自觉不去了。

解释一：形容动作不灵活。

举例一：他这个人做事来笨手笨脚的。

出处二：才是笨手笨脚，无啥人来搭耐装烟。清·韩邦庆《海上花列传》第24回