察言观色
拼音：chá yán guān sè
简拼：cygs
典故：《论语·颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”
用法：联合式；作谓语、定语；指观察别人的言语脸色揣度对方的心思
结构：联合式
年代：古代
词性：中性
常用性：常用
近义词：察颜观色、鉴貌辨色
同韵词：事生肘腋、千人唱，万人和、昏垫之厄、安身乐业、心旌摇曳、彼唱此和、当家立业、俾昼作夜、云中白鹤、辗转反侧、......
灯谜面：选购水彩
英文：check what one says against what he does
日文：口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る
法文：décelerlapenséeintimeàsonairetàsesparoles<l 俄文：следитьзасловáмнивыражéниемлицáчеловéка 造句： 解释一：观察别人的说话或脸色。多指揣摸别人的心意。 出处一：夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。《论语·颜渊》 举例一：我没有～的能力。 解释二：察：详审。观察别人的说话或脸色。多指揣摸别人的心意。 出处二： 举例二：宝钗见此景况，察言观色，早知觉了七八分。清·曹雪芹《红楼梦》第三十二回
◎ 但是在采访中，他要能够＂察言观色＂，记者应该做到＂虑以下人＂──无论是采访国家领导人、采访教授、采访普通大学生，态度都要同样的谦卑。
◎ 我站了起来，似乎花了很大力气，从床上拿起自己那件揉皱的外套，朝门口走去，这时你出现了，端着一盘热气腾腾的炒菜，她凝视着我，用那双察言观色的眼睛，发现了某种风景的迹象。
◎ 的确，生活与职业使这个浪迹江湖的相士学会了察言观色、随机应变，并且依靠自己的处世经验与本领来混一碗饭吃。
◎ 她们即使看不到你，同样也在对你察言观色，她们凭的是感觉，甚至是第六感觉。
◎ 然后是彼此不动声色偷偷窥视对方，察言观色，最后寻到某一契机双方一笑，一笑泯恩仇。
◎ 这就要求教育者善于察言观色，洞察入微。