披荆斩棘

拼音：pī jīng zhǎn jí

简拼：pjzj

典故：《后汉书·冯异传》：“为吾披荆棘，定关中。”

用法：联合式；作谓语、宾语、状语；形容创业的艰苦

结构：联合式

年代：古代

词性：中性

常用性：常用

近义词：乘风破浪、一往无前

反义词：畏首畏尾、瞻前顾后

同韵词：判若云泥、不差毫厘、只字不提、闻道犹迷、视险如夷、用夏变夷、班驳陆离、毫发无遗、背腹受敌、心悦神怡、......

英文：break through brambles and thorns

日文：いばらやとげを切(き)り開いて前進(ぜんしん)する。いかなる障碍(しょうがい)も恐れずまっしぐらに前進する

德文：unterüberwindunggroβerSchwierigkeiteneinZielerreichen<sichdurchschlagen>

故事：东汉初年，大将冯异跟随刘秀打天下，深得刘秀的信任。刘秀定都洛阳后，冯异镇守长安，当地百姓称他为“咸阳王”，有人进谗言给光武帝，刘秀深知冯异的忠心，在他起义时为他披荆斩棘，忠心耿耿为他打江山，是忠实可靠

造句：◎ 他们世世代代繁衍和生息在它的怀抱之中，这里的一草一木，一峰一石都与他们的命运紧紧维系在一起，给他们生命，给他们血液和骨骼的山！从王国藩＂呱呱＇坠地，就生长在它的怀抱里，他曾随父亲披荆斩棘拓过荒地，挖过药材；他曾穿过屏风一样的黄茅草，为八路军传递情报；他曾隐在没人高的艾蒿中，躲过敌人的搜捕……呵，荆棘，黄茅草，艾蒿，多么宝贵的财富啊，却被白白弃置在荒山野岭上了……◎ 自发性移民的那种披荆斩棘的精神和向处女地索取财富所付出的艰辛劳动，是值得称赞的，他们的垦荒事业应该获得社会的重视和支持。◎ 如果缺乏披荆斩棘的开拓精神和创新意识，只是沿袭旧路，想在市场需求不断变化，在强手如林的激烈竞争中取胜，那是不可能的。◎ 他毕生为人民的音乐文化事业的健康发展，呕心沥血，披荆斩棘，历经坎坷，百折不回，鞠躬尽瘁、竭尽全力，做出了迄今无人可与伦比的历史贡献。◎ 一双曾经在山野上披荆斩棘的犄角，像是一顶高贵的皇冠。◎ 广西瑶族传统的《盘古舞》（也称《盘王舞》）表现先民在盘古的带领下，攀山越岭，披荆斩棘，生火取暖，掘土点种等，也是用舞蹈表现的一部原始农业史。◎ 尹初石无言以对，但心里十分别扭，他有种预感，他进入这个家庭，接下来要走的路需要他披荆斩棘。◎ 总理还强调说：我们的外交工作是难的，无先例可援，资本主义国家的外交不可用，苏联的外交不能完全用，需要我们披荆斩棘去开辟工作。◎ 上有党的领导，下有群众支持，加上自己的决心和意志，就自然会腰硬腿有劲，天大困难一肩挑，披荆斩棘，做社会主义建设的急先锋。◎ 克山专的５０年，是披荆斩棘战斗的５０年，是历尽坎坷磨练成熟的５０的年，也是硕果累累、绚丽光彩的５０年，她的发展之路是一笔宝贵的财富，值得我们总结和珍视。

解释一：劈开丛生多刺的野生植物。比喻在创业过程中或前进道路上清除障碍，克服重重困难。

出处一：为吾披荆棘，定关中。《后汉书·冯异传》

举例一：这却正见出他是在开辟着一条新的道路；而那～，也正是一个斗士的工作。（朱自清《闻一多先生怎样走着中国文学的道路》）

出处二：

举例二：这却正见出他是在开辟着一条新的道路；而那披荆斩棘，也正是一个斗士的工作。朱自清《闻一多先生怎样走着中国文学的道路》