放冷箭
拼音:fàng lěng jiàn
简拼:flj
典故:你们休放冷箭,报复去,道有孔目孙荣特地拜见哥哥来。元·高文秀《黑旋风》第一折
用法:作谓语、宾语、定语;用于处事
结构:动宾式
年代:古代
词性:中性
常用性:常用
近义词:暗箭伤人
押韵词:鹊巢鸠佔、心慈面善、真脏实犯、缠绵幽怨、枘凿冰炭、兵荒马乱、万民涂炭、麤衣淡饭、通忧共患、鸡肥不下蛋、......
英文:stabsomebodyintheback<snipeatsomebody>
法文:décocheruneflèchepartraǐtrise<porteruncoupinsidieux>
俄文:нанестиудáрвспину
解释一:乘人不备,放箭伤人。比喻暗中伤人。冷箭:暗箭。
举例一:我对于‘放冷箭’的解释,颇有些和他们一流不同,是说有人受伤,而不知这箭从什么地方射出。鲁迅《华盖集续编·无花的蔷薇》
出处二:鲁迅《无花的蔷薇》:“我对于‘放冷箭’的解释,颇有些和他们一流不同,是说有人受伤,而不知这箭从什么地方射出。”