中西合璧

拼音：zhōng xī hé bì

简拼：zxhb

典故：清·李宝嘉《官场现形记》：“咱们今天是中西合璧……这边底下是主位；密司忒萨坐在右首，他同来这刘先生坐在左首。”

用法：主谓式；作宾语、定语；含褒义

结构：主谓式

年代：近代

词性：中性

常用性：常用

近义词：土洋结合、亦中亦西

同韵词：不费吹灰之力、蛛丝马迹、颐指如意、拾人唾涕、熯天炽地、忘年之契、寡情薄意、有害无利、可歌可泣、保守主义、......

英文：a combination of Chinese and Western (techniques)

造句：
◎ １９９７年３月２８日，《社会广角》版刊登过一篇题为《这里是一片＂五色土＂》的文章，介绍一对中西合璧的建筑设计师夫妇，加拿大人周卡特与中国女子何红雨在北京开办＂五色土＂工艺坊，致力于保留、传播中国民间手工艺品中的民族精神与文化精华的故事。
◎ 他们另辟蹊径，将新婚洞房搬进了宾馆，或欧洲别墅式、或东方园林式、或中西合璧宫廷式，虽说花费比在家中多些，可在此种氛围中欢度自己的新婚第一夜，自然有不一般的享受和乐趣，也给今后平添了许多美好回忆的话题。
◎ （３）１８７６年，日本首次创办国立的工部美术学校，而且是彻头彻尾的西式教育；１９１８年中国第一次创办国立的北京美术学校，仅仅是中西合璧式的教育。

解释一：璧：玉器。指兼有中国和外国精华的事物

出处一：这长苗子是我们中国原有的，如今搀在这德国操内，中又不中，外又不外，倒成了一个中外合璧。清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回

举例一：茅盾《子夜》：“那也是‘～’的。”

解释二：合璧：圆形有孔的玉叫璧，半圆形的叫半璧，两个半璧合成一个圆叫“合璧”。比喻中国和外国的好东西合到一块。

出处二：清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回：“这长苗子是我们中国原有的，如今搀在这德国操内，中又不中，外又不外，倒成了一个中外合璧。”

举例二：她转过脸去看墙壁上的字画：那也是“～”的，张大千的老虎立轴旁边陪衬着两列五彩铜版印的西洋画。 ★茅盾《子夜》八