化干戈为玉帛

拼音：huà gān gē wéi yù bó

简拼：hggwy

典故：《淮南子·原道训》：“昔者夏鲧作三仞之城，诸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃坏城平池，散财物，焚甲兵，施之以德，海外宾服，四夷纳职，合诸侯于涂山，执玉帛者万国。”

用法：动宾式；作谓语；比喻使战争转变为和平

结构：动宾式

年代：古代

词性：中性

常用性：常用

近义词：转危为安

同韵词：扬清激浊、指山卖磨、见雀张罗、耳鬓撕磨、袅袅娜娜、枝附叶着、借花献佛、句斟字酌、悬鞀设铎、于家为国、......

英文：turnhostilityintofriendship<burythehatchet>

造句：
◎ 首先，随着冷战结束对各地区造成的冲击不断消退，世界开始从最初因被冷战掩盖的各种地区、民族矛盾纷纷暴露、激化从而造成的＂无序＂状态走向＂有序＂状态；其次，国际社会作出了不懈的和解努力，联合国和一些地区集团，如阿拉伯联盟、海湾合作委员会、非洲统一组织等，为解决各地区冲突发挥了重要作用；第三，各种安全机制开始更多地产生效用，如安全磋商、外交斡旋、国际维和等，在一定程度上遏制了冲突升级，促进了政治解决；第四，一些国家连年内战，民不聊生，开始痛定思痛，终于化干戈为玉帛，走上政治解决的道路；最后，和平与发展的互动作用开始产生越来越大的效能，加速经济发展的大潮不断冲击着那些热点地区，导致战火降温、战乱趋缓、战事平息。
◎ 从联合国安理会喋喋不休的讨论到幼儿园的道德启蒙，从宗教的教义到宗族的家训，从野蛮的军事制裁到温和的谈判调解，都在规劝人们行善积德，以德报怨，化干戈为玉帛，但这只是希腊神话中的＂潘多拉魔盒＂里打翻出来的种种＂病疫＂仍在痛苦地折磨着人类。

解释一：比喻使战争转变为和平。

出处一：昔者夏鲧作三仞之城，诸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃坏城平池，散财物，焚甲兵，施之以德，海外宾服，四夷纳职，合诸侯于涂山，执玉帛者万国。《淮南子·原道训》

举例一：三五十口子打手，经调人东说西说，便都喝碗茶，吃碗烂肉面，就可以～了。（老舍《茶馆》第一幕）

解释二：干戈：指打仗；玉帛：玉器和丝织品，指和好。比喻使战争转变为和平。

出处二：

举例二：三五十口子打手，经调人东说西说，便都喝碗茶，吃碗烂肉面，就可以化干戈为玉帛了。老舍《茶馆》第一幕