光荣的疤痕是最好的装饰 - 英国

艳如桃李,冷若冰霜


拼音:yàn rú táo lǐ,lěng ruò bīng shuāng

简拼:yrtll

典故:敢道艳如桃李,冷若冰霜,芝兰其馨,金石其操,故是青楼贱质,红粉庸姿。清·伤时子《苍鹰击·割爱》

用法:复句式;作谓语、分句;形容女子容貌艳丽

结构:复句式

年代:近代

词性:中性

常用性:生僻

近义词:艳如桃李,冷如冰霜

同韵词:谦尊而光、天堑长江、凤彩鸾章、大大方方、走乡随乡、死而不僵、四面八方、泥菩萨过江、蹈火赴汤、互剥痛疮、......

英文:as cold as ice in manner; frosty in manner; glacialan icy indifference

造句:
◎ 苏小姐理想的自己是:"艳如桃李,冷若冰霜",让方鸿渐卑逊地仰慕而后屈伏地求爱。
◎ 杨小姐艳如桃李,冷若冰霜,交给我一只彩色小竹篮,只说了四个字,"请你点收"。

解释一:形容女子容貌艳丽而态度严肃。

出处二:清·伤时子《苍鹰击·割爱》:“敢道艳如桃李,冷若冰霜,芝兰其馨,金石其操,故是青楼贱质,红粉庸姿。”