坐在草床上的农妇,对黑貂皮不梦寐求 - 俄罗斯

班门弄斧


拼音:bān mén nòng fǔ

简拼:bmnf

典故:宋·欧阳修《与梅圣俞书》:“昨在真定,有诗七八首,今录去,班门弄斧,可笑可笑。”

用法:偏正式;作谓语、定语、状语、宾语;含贬义,表示能力不如人

结构:偏正式

年代:古代

词性:贬义

常用性:常用

近义词:布鼓雷门、贻笑大方

反义词:虚怀若谷、自知之明、知人之明

押韵词:疑今察古、不辞辛苦、人伦并处、进退迍邅、照猫画虎、弥山跨谷、思妇病母、事不师古、笑骂从汝、耳染目濡、......

邂逅语:鲁般面前抡斧头

灯谜面:木匠修教室;老师傅面前显本领

英文:display one's slight skill before an expert

日文:専門家の前で腕前を見せびらかそうとする;艖のほど知らず

法文:étalersonpeudesavoirdevantunérudit

德文:voreinemMeisterseingeringesKǒnnenzeigenwollen

俄文:бахвáлитьсяпéредзнатокáмидéла

故事:唐代“诗仙”李白酒醉落江而死,葬在当涂牛渚山上的采石矶。历代文人墨客均在此留诗凭吊,明朝诗人梅之涣有自知之明,题诗“采石江边一坯土,李白诗坛耀千古。来的去的写两行,鲁班门前掉大斧。”

造句:
◎ (对话筒)啊!请稍等!(捂住话筒,对银鸽)这我懂!不是真人真事,可也不能假人假事呀!(对着话筒)小杨啊,我是外行,仅供参考,仅供参考!……唉,对了,现在世界文明都提倡戒烟,老头子在我的督促下,早就戒烟了,为什么还描写他抽烟呢?啊,再说一遍,我是外行,我这是"班门弄斧"哇,啊,哈哈……就这样好吗?
◎ 这类稿件退稿极少,个别除了特殊情况需退稿时,只须本着多表歉意和作必要的自我批评,恳切地讲明真实原因即可,不宜班门弄斧地再对稿件的短长、优劣作评论。

解释一:在鲁班门前舞弄斧子。比喻在行家面前卖弄本领,不自量力。

举例一:对于艺术,你一窍不通,就别在这里~弄斧了。

出处二:唐·柳宗元《王氏伯仲唱和诗序》:“操斧于班、郢之门,斯强颜耳。”宋·欧阳修《与梅圣俞书》:“昨在真定,有诗七八首,今录去,班门弄斧,可笑可笑。”

举例二:闻得亭亭姐姐学问渊博,妹子何敢~,同他乱谈。 ★清·李汝珍《镜花缘》第五十二回